[TW-drama] ToGetHer

Titre original : 愛就宅一起 / Ai Jiu Zhai Yi Qi
Titre anglais : ToGetHer
Autre titre : Superstar Express
Genre : Romance, comédie
Épisode : 14

Casting

Rainie Yang as Chen Mo Mo 陳默默
Jiro Wang as Zhuang Jun Nan 莊俊男 (Mars)
George Hu as Wei Jia Sen 魏加森

Résumé

Momo est une fille agréable à regarder qui ne se soucie pas beaucoup de son apparence et ne se bichonne jamais. Son idole est "Casaba le Prince Extra-Terrestre", le personnage principal dans une BD, depuis qu'elle est toute petite. Elle a toujours cru qu'un jour son prince charmant viendra à elle dans la vraie vie ...
Elle est agoraphobe. Ses parents sont tous les deux décédés, sa soeur ChuChu est sa seule famille. Quoi qu'il en soit, ChuChu est assez paresseuse et bordélique, ce qui oblige Momo à s'occuper de sa soeur tous les jours.

Comme Momo est une anti-social, son seul ami à l'école est Chia Sen - avec qui elle a grandit. Chia Sen est le seul héritier d'une compagnie multinationale. C'est un bel athlète qui se trouve aussi être l'amour d'enfance de Momo. Mais son QI est celui d'un garçon de 8 ans, tout le monde l'appelle alors "Forest Gump". Il est le capitaine de l'équipe de natation de l'Université Ching Hai, qui est la plus populaire des équipes sportives.

Mars est un chanteur vedette qui est aussi acteur. Il est très talentueux en musique, son premier album l'a donc directement propulsé au rang de star. Mais sa popularité a baissée en quelques année à cause de certains scandals. Son agence décide finalement de le mettre en pause avec un faux communiqué de presse comme quoi il retournerait à l'école pour obtenir son diplôme, pour qu'il puisse se reconstruire une bonne image. Mais en fait, c'est pour laisser Mars se débrouiller tout seul.

Quand Mars devient le colocataire de Momo, ça bouleverse totalement la vie de Momo. Qu'est-ce que ça donne quand une célébrité tombe amoureux d'une fille agoraphobique? Et que doit faire Forest Gump pour récupérer son ange? Allons voir ce qui se passera quand leur amour devient agoraphobique !

Merci Litchee pour la trad

Ca à l'air bien mais c'est quoi une fille agoraphobique ?

Je vois ce que c'est mais je ne pourrais pas l'expliquer donc j'ai chercher sur le net mais bon, faut comprendre la définition ^^"

Citation :

Agoraphobie:

Peur irrationnelle se manifestant dans des endroits publics et/ou des espaces découverts. Ces attaques de panique surviennent de façon imprévisible et par conséquent, l'inquiétude du sujet d'être en proie à d'autres attaques suscitent chez lui un comportement d'évitement.

En tout cas je suis super presser de voir ce drama ^^

Moi aussi ^^

Merci pour la définition